2015(e)ko ekainaren 1(a), astelehena

ELEANITZAK GARA / Somos multilingües

Euskara Batzordeak sustatuta, gure ikastetxeko hainbat ikaslek Eleanitza proiektua burutu dute. Bertan, euskara munduko beste hainbat hizkuntzetara itzuli dute, besteak beste, linalerara, caloerara, portugalerara, fantierara, guaranierara eta arabierara. Horrez gain, munduko batean hizkuntza hauek mintzagai diren herrialdak adierazi dituzte.
Oso jarduera hunkigarria eta aberatsa izan da parte hartu dugun guztiontzat. Izan ere, gure ikasle hauek eleanitzak baitira zentzu zabalean eta institutuan dugun hizkuntza-altxorra plazaratu dute.


Organizado por Euskara Batzordea, algun@s de nuestr@s alumn@s han desarrollado un proyecto multilingüe consistente en traducir de euskara a otros idiomas. Aparte de ello, han explicado en qué países del mundo se hablan estas lenguas.
Ha resultado ser una actividad muy motivante y enriquecedora para tod@s. Comentar también que est@s alumn@s son multilingües en un sentido muy amplio y que han estado compartiendo su tesoro lingüístico don tod@s.