2018(e)ko abenduaren 10(a), astelehena

DURANGARESTI 2018an

Aurten ere, Durangaresti ospatu dugu institutuan,  Durangoko azokarekin bat egiten duen ekitaldia da. Gabriel Aresti Institutuan DBHko ikasle guztiak liburutegian izan dira aurtengo nobedadeen berri izateko. Euskara irakasleek fitxatxoa betearazi die baina  aurtengoan arrakastarik handiena ikusentzunezkoak izan du. Bikainak Euskaraldian egindako bideoak!




53. DURANGOKO AZOKA

Urtero lez, 1. Batxilergoko ikasleak Durangoko liburu eta disko azokan izan dira. Nobedade ugari ezagutzeko aukera izan dute, bai nobelagintzan bai musikan. Liburua edota diskoa erosi ostean Ahotsenean eta Plateruenan izan dira zuzeneko abestiak entzuten. Goiz oparoa benetan!


2018(e)ko abenduaren 4(a), asteartea

EUSKARALDIA

Euskaraldia Euskararen Egunarekin batera  amaitu da. 11 egun euskaraz egiteko aukera ezin hobea izan dugu gure inguruan. Aurten, Gabriel Aresti Institutuan, Euskal dantzekin eta jolasekin  amaitutzat eman diogu ekitaldiari. Ekitaldi oparoa bezain arrakastatsua aurtengo Euskaraldia! Bai horixe!






2018(e)ko azaroaren 28(a), asteazkena

GABRIEL ARESTIKO IKASLEAK BERBAGUNEAN

Urtero lez, Batxilergoko 2. mailako 30 ikasle inguru Azkuna Zentroan izan dira bertan egiten den VII. Berbagune ekimenean. Euskaraz hitz egiteko aukera paregabea izan dute zenbait gai interesgarriri buruz.
Aurten Euskaraldia dela eta inoiz baino ikasle gehiago ikusi ditugu. Zorionak partehartzaile guztiei!

2018(e)ko azaroaren 27(a), asteartea

AZAROAK 25 OSPAKIZUNA / Celebración del 25 de noviembre

Azaroaren 25ean, emakumeenganako indarkeriaren kontrako nazioarteko eguna ospatzen da. Talde guztientzat Hezkidetza Batzordeak saio berezi bat antolatu dute. Mandraka talde femenistako neskek antzezpen bat egin dute emakumeen omenez.
Guztien inplikazioa oso handia izan da eta ekintza guztiek gogoetarako arrazoiak eman dizkigute.




El día 25 de noviembre celebramos el día internacional contra la violencia hacia las mujeres. La Comisión del Proyecto de Coeducación han organizado una sesión especial para todos los cursos del instituto en la que han tenido lugar diferentes actos. A su vez, las alumnas pertenecientes al grupo feminista Mandraka del instituto han realizado una escenificación sobre el tema. 
La implicación de todo el alumnado ha sido muy grande y estas actividades nos han dado a tod@s argumentos para reflexionar...

BATX 1. MAILAKO IKASLEAK ALEMANIAN ELKARTRUKEAN

Azaroaren 23tik 30era Gabriel Arestiko 1. batxilergoko ikasle batzuk Münsterrera  (Alemanian) joan dira elkartruke baten parte hartzen. Familia alemaniarrekin bizi izaten ari dira. 

Gure ikasleak Alemanian ingelesaz aritu, trebatu, bizi, lagun berriak egin, herri eta ohitura berriak ezagutzen ari dira.

Martxoan ikasle eta irakasle alemaniarrak hementxe ditugu bueltan. 
Argazki gehiago / Más fotos
Un grupo de alumn@s de 1º de bachillerato del instituto Gabriel Aresti ha ido a Münster (Alemania) del 23 al 30 de noviembre a participar de un intercambio. Se han alojado con familias de allí, están acudiendo a las clases del instituto alemán y realizando múltiples visitas culturales.

En marzo recibiremos la visita de l@s alumn@s y profesor@s alemanes.  

2018(e)ko azaroaren 22(a), osteguna

Azaroaren 22tik 29ra Gabriel Arestiko 1. batxilergoko ikasle batzuk Novara-ra(Italian) joan dira elkartruke baten parte hartzen. Familia italiarrekin bizi izaten ari dira. 

Gure ikasleak Alemanian ingelesaz aritu, trebatu, bizi, lagun berriak egin, herri eta ohitura berriak ezagutzen ari dira.

Martxoan ikasle eta irakasle alemaniarrak hementxe ditugu bueltan. 


Un grupo de alumn@s de 1º de bachillerato del instituto Gabriel Aresti ha ido a Novara(Italia) del 22 al 29 de noviembre a participar de un intercambio. Se han alojado con familias de allí, están acudiendo a las clases del liceo italiano y realizando múltiples visitas culturales.

En marzo recibiremos la visita de l@s alumn@s y profesor@s italian@s.  

2018(e)ko azaroaren 15(a), osteguna

"EL ÉXODO ROHINGYA" ERAKUSKETARA / Exposición "El éxodo Rohingya"

Azaroaren 9an DBH 4 mailako ikasleak Deustuko Unibertsitatera joan ginen. Bertan, Mugarik Gabeko Medikuak, gobernuz kanpoko erakundearen eskutik, 'El exodo Rohingya' erakusketa ikusi genuen. Herri honen egoera, errefuxiatuen errealitatea eta bolondresen lana ezagutu genituen.



El día 9 de noviembre, l@s alumn@s de 4 de la ESO fuimos a la Universidad de Deusto. Visitamos la exposición 'El éxodo Rohingya' de la mano de la ONG Médicos sin Fronteras. Conocimos la situación de este pueblo, la realidad de l@s refuagiad@s y el trabajo que realizan los voluntarios.

2018(e)ko azaroaren 7(a), asteazkena

UPV/EHUko Zientziaren, Teknologiaren eta Berrikuntzaren XVIII. Astea, Zientzia Astea, azaroaren 7tik 9ra bitartean egin zen Bilboko Bizkaia Aretoan, 1go Batxilergoko ikasleen moduko jarduera ludiko eta pedagogikoez betetako egitarau batekin. Jarduera horien guztien helburua da euskal gizartea zientziaren eta teknologiaren mundura erakartzea eta zientzia entzutera, dastatzera, aztertzera, usaintzera, ukitzera eta sentitzera gonbidatzea. Gure 1go batxilergoko-ko Industria teknologiako ikasleak azaroaren 7an parte hartu zuten hainbat ekitaldietan, eta gustora pasatu zuten arratsaldea.


2018(e)ko azaroaren 5(a), astelehena

ARKEOLOGI MUSEORA / Visita al museo arqueológico

Batxilergoko Latineko ikasle eta irakasleak Arkeologi Museora joan ginen. Museora sartu baino lehen ikasi genuen Unamuno plazan lehenengo Bizkaiko Institutua egon zela. Museoren barruan Aurre-historia eta Antzinako historia geletan begiratu genituen Bizkaiko aztarna batzuk. Bukatzeko, ikusi genuen aldi baterako erakusketa: Mulieres: emakumeak Augusta Emeritan (Aintzinako Meridako emakumeak). Otsailera arte ikus dezakezue, oso interesgarria baita.




2018(e)ko urriaren 29(a), astelehena

Batzuetan  une pozgarriak, imajinaezinak ere,  ekartzen dizkigu guri gure lanak.
Gaur,  hamar urte pasa eta gero bukatu  zutenetik, hiru  ikasle ohi etorri dira institutura: Nerea, June eta Haizea.  
Egon gara barrezka  haien lana Institutuan gogoratzen, haien ilusioak, haien proiektuak beteta…  ume txikitxo bat eta argitaratutako liburua ere zekartzaten. Tempus fugit!
Nereak, idazleak, bere nobela oparitu dit eta  benetan hunkitu nau. Hiru urteetan zehar nire ikaslea izan zen eta, urteak pasatu arren, nik berdin jarraitzen dut  bera ikusten: 17 urteko neska azkar bat, zalantzekin, beldurrekin, baina intuizioz beterik ere eta izugarrizko gogoak gauzak egiteko.

Orain bere tokia dauka eta begietan gaztetasunaren disdira!

Aizue!  Irakurri behar duzue bere nobela,  itxura ona du eta…


Maite Minguez



Hoy han venido al Centro tres ex-alumnas después de finalizar sus estudios hace ya 10 años: Nerea, June y Haizea. Hemos recordado con risas su paso por el Instituto, sus ilusiones, sus proyectos cumplidos, y además nos han traído también una niña preciosa y un libro recién publicado. Tempus fugit!
Nerea, la escritora, me ha regalado su novela, algo que me ha emocionado especialmente. Fue alumna mía a lo largo de tres años, y, a pesar del tiempo pasado, yo sigo viendo a aquella joven inteligente de 17 años con dudas, con miedos, pero con una gran intuición v con muchas ganas de hacer cosas.

Ahora ha encontrado su sitio y sus ojos brillan con la fuerza de la juventud.

Por cierto, ¡Tenéis que leer su novela! Promete…
Maite Minguez

2018(e)ko urriaren 16(a), asteartea

GABRIEL ARESTI EGUNA 2018

Gabriel Aresti eguna ospatu dugu HARRI ETA HERRI liburuko poesia-errezitaldiarekin. Urtero lez, ikasle ugarik hartu dute parte errezitaldian. Zenbait poesia musikatu dira, txalaparta, gitarra eta bibolina erabiliz. Zorionak parte-hartzaile guztioi!




2018(e)ko urriaren 4(a), osteguna

GURASOEKIN BILERAK / Reunión con las familias

Datorren asteazkenean, urriak 10,  Guraso Elkarteak  institutuko familia guztientzat bilera bat antolatu du 17:00etan, institutuko Areto Nagusian. Guraso guztiek parte hartzea batzar horretan oso garrantzitsua da.

Horren ostean, tutoreek gurasoekin batzarra egingo dute, hurrengo ordutegi honetan:
  • DBH:  18:00etan
  • BATXILERGOA: 19:00etan

Bilera hauetan honako gaiei buruz hitz egingo dugu:
  • Ikastetxearen webgunea informazioa aurkitu
  • Faltak eta notak kudeatzeko INIKA programa
  • 2018-2019 ikasturteko informazioa: egutegia, ordutegia, araudia, irteerak, azterketak, materialak…

Zuen bertaratzea espero dugu



El próximo miércoles, 10 de octubre, la Asociación de Madres y Padres ha convocado una reunión para todas las familias del instituto en el Salón de Actos a las 17:00 horas. Vuestra asistencia a la misma es muy importante.

Después de dicha reunión los tutores/as se reunirán con los padres y madres de su grupo, en el siguiente horario:
  • ESO: A las 18:00
  • BACHILLERATO: A las 19:00

En la reunión se tratarán los siguientes temas:
  • Información de la página web del centro
  • Programa de gestión académica de notas y faltas INIKA
  • Información sobre el curso 2018-2019: calendario, horario, normativa, salidas, exámenes, materiales…
Esperamos vuestra asistencia

2018(e)ko uztailaren 4(a), asteazkena

2018-2019 IKASTURTEAREN AURKEZPENA / Presentación curso 2018-2019

Irailaren 7an, ostirala, 2018-2019 ikasturtea hasiko da. Egun hori aurkezpen eguna izango da, ordutegi hauekin:

El día 7 de setiembre comenzará el curso escolar 2018-2019. Será el día de presentación con los siguientes horarios:



2018(e)ko ekainaren 8(a), ostirala

KRESALA ELEBERRIAREN IRAKURKETA/ LECTURA DE KRESALA

Gaur Arriagan, Txomin Agirre  idazle ondarrutarraren KRESALA liburuaren irakurketa jarraia egin da. Gure DBH 4. mailako lau neska  grinatsu eta kementsu ikusi ditugu bertan. Esan beharra dago gazteenak beraiek izan direla.

Oso esperientzia polita da  testu klasiko bat, sarritan ez hain erreza irakurtzeko haibeste jende   hantxe ikustea eta entzutea.
 Handik atera eta koputxu bat eskeini digute, beraz ezin hobeto atera gara.

"Ipargoiko aizea,geiagoko barik, bat batera ta guztizko aserre amorraturik sartu zan Arranondoko erritxoan"

Hoy en el Arriaga se ha leído la novela KRESALA de Txomin Agirre. 4 alumnas de 4º de ESO han participado en el evento. Eran las más jovenes de entre todos las participantes.

Bonita experiencia para las alumnas. No ha sido fácil leer un clásico delante de tanta gente adulta.

Zorionak irakurle guztiei!





2018(e)ko ekainaren 5(a), asteartea

DBH 4: LATINEKO IKASLEAK BERREGINEN MUSEORA / 4º ESO: Alumnado de Latín al Museo de Reproducciones

Ekainaren 1ean, DBHko 4.mailako Latineko ikasleak  joan dira Arte-Lan Berreginen Museora Eskultura Klasikoa eta Mitologia aztertzera.
Bisitak bai merezi duela!



El 1 de junio l@s alumn@s de 4 de la ESO de Latín han visitado el Museo de Reproducciones Artísticas de Bilbao para disfrutar y analizar la escultura clásica y la Mitología.
¡La visita ha merecido la pena!

2018(e)ko ekainaren 1(a), ostirala

GERNIKA ETA MUNDAKA BISITATU DITUGU


DBHko 3.  mailako  ikasleak Gernikan eta Mundakan izan dira. Sinbologiaz betetako herria da Gernika. Gerra Zibileko sarraskia gogoratu dugu herriko merkatuan.
Gero, beste eskulturetako pertsonaien inguruko historia aztertu dugu: Jose Antonio Agirre, Don Tello, Jose Maria Iparragirre, Lauaxeta  eta abar.
 Kulturaz ere hitz egin da, Txillida eta Henry Moore  eskultoreez ez ezik  Picasso margolariaz ere
 Batzar Etxea eta Gernikako arbola bisitatu ditugu. Sinbologiaz betetako bisita izan da.
Amaitzeko Mundaka bisitatu dugu.  Eta arratsaldean  trenez itzuli gara Bilbora  eta Urdaibaiko paisaiaz disfrutatzeko aukera izan dugu. Bikaina bisitaldia!

L@s alumn@s de 3º de ESO han estado en Gernika y  Mundaka. Gernika es una villa llena de simbología. Hemos recordado el bombardeo en el mercado de la villa.
Luego, se han recordado la  historia de algunos personajes cerca de las  esculturas: Jose Antonio Agirre, Don Tello, Jose Maria Iparragirre, Lauaxeta etc.
Se ha hablado también de cultura, en concreto de Txillida, de Henry Moore y de Picasso.
Hemos visitado la Casa de Juntas y el árbol de Gernika. Ha sido una visita llena de simbología.
Para terminar hemos ido a Mundaka. Por la tarde hemos vuelto en tren a Bilbao para disfrutar del paisaje del Urdaibai.  Bikaina!




2018(e)ko maiatzaren 22(a), asteartea

MIKOLETA IPUIN LEHIAKETAN SARIA / Premio en el Concurso de cuentos Mikoleta

Aurten ere Gabriel Aresti institutua sariduna izan da Bilboko Udalak antolatzen duen Rafael Mikoleta eskolarteko ipuin lehiaketan.

Nerea Erdozain Toribio ikasleak "GEZURRETAN" ipuinaz lortu du saria. DBH 4. mailakoa da eta D kategorian lehiatu da.

Zorionak!!!!






Una vez más el instituto Gabriel Aresti ha sido galardonado en el concurso escolar de cuentos Mikoleta que organiza el Ayuntamiento de Bilbao.

La alumna Nerea Erdozain Toribio con su cuento "Gezurretan" ha sido premiada en la categoria D, de 4º de la ESO.

Zorionak

DBH 1: BBK ARETORA / 1º ESO: Sala BBK

Maiatzaren 21ean BBK aretoan "Musikari bat adoptatu" proiektuaren kontzertuan egin dugu West side story filmearen musikari buruz lantzen.

El 21 de Mayo hemos realizado en la sala BBK el concierto final del proyecto "Adoptar un músico", basado en melodías de la película West side story.



2018(e)ko maiatzaren 17(a), osteguna

DBH 4: "ROMANORUM VITA" ERAKUSKETA / 4º ESO: A la exposición "Romanorum Vita"

Maiatzaren 14an DBH 4. mailako Latinako ikasleak "Romanorum vita" erakusketa Caixa Forumeko Barakaldora joan dira.
Pompeya txiki bateko berregite batekin haien ohiko bizitzari buruz asko ikasi dute eta primeran pasatu dugu  ere bai!!!
Esan beharko da gure gidaria Institutuko ikasle izan dela, Olatz, eta primeran azaldu digu dena!


El pasado 14 de mayo nuestr@s alumn@s de 4º de la ESO de Latín han visitado la exposición de Caixa Forum en Baracaldo: "Romanorum vita" .A través de una pequeña recreación de la ciudad de Pompeya, han  podido conocer muchos detalles de la vida diaria y lo hemos  pasado fenomenal.
Además, nuestra guía  ha sido alumna del instituto, Olatz, que nos ha explicado todo muy bien!

DBH 1: EUSKALDUNA JAUREGIRA OLBE PROGRAMAN / 1º ESO: Al Palacio Euskalduna al programa de la ABAO

Maiatzaren 15ean Euskalduna Jauregia bisitatu dugu ABAO-OLBE opera programaren barruan.
Bertan instalazio desberdinak ezagutu ditugu: jostundegia, aldagelak, eszenatokia...



El 15 de mayo hemos visitado el Palacio Euskalduna dentro del programa didáctico de ópera de ABAO-OLBE. Hemos conocido las diferentes instalaciones: sastrería, escenario, camerinos...

2018(e)ko maiatzaren 10(a), osteguna

BATX 2: IKASLE OHIAK GUREKIN / 2º Bach: Ex-alumn@s en el insti

Maiatzaren 9an, duela bi urte gure ikastetxetik irtendako ikasleak izan ditugu ikastetxean.

Bakoitzak bere esperientzia kontatu du. Batxilerretik Unibertsitaterako saltoa, hango bizimodua,orain dituzten asmoak, helburuak... Gure oraingo ikasleek hainbat galdera egin dizkie, eta pozik sentitu izan dira guztiek parte hartzen.




2018(e)ko maiatzaren 8(a), asteartea

BATX 2: JON ANDER AGIRREGOIKOAREN HITZALDIA / 2º Bach: Charla de Jon Ander Agirregoikoaa

Maiatzaren 2an, Gabriel Aresti BHIn, Jon Ander Agirregoikoa ginekologoa izan genuen. ART Vitoria Ginekologia eta Ugalketa laguntza zentroko zuzendaria. 
Ikas2deak programa barruan, Bizkaiko ginekologoarekin hitzaldi eta elkarrizketa bikaina izan zuten 2. DBHOko gure ikasleek. Galdera ugari, argibide argiak, partaidetza itzela, jorratutako gaiak,  pil-pilekoak...

JON ANDERri, eskerrak luzatzea dagokigu; oso atsegina eta egokia izan bai zaigu gure artean izatea.