2016(e)ko ekainaren 15(a), asteazkena

EZOHIKO AZTERKETAK DBH ETA BATX / Exámenes extraordinarios ESO y Batx

Hauek izango dira DBH eta Batxilergoko ezohiko azterketen egutegia eta ordutegia:
Este es el calendario y horarios de los exámenes extraordinarios en ESO y Bachillerato:




2016(e)ko ekainaren 14(a), asteartea

ERROMINTXELA PROIEKTUA / Proyecto Erromintxela

Ikasturte bukaeran DBH 1 eta 2 mailako ikasle batzuk, Euskara Batzordearekin batera, ERROMINTXELA proiektua burutu dute. Proiektu honetan argi utzi dute  zer den Erromintxela:

HIZKUNTZA APURTUA edota PAGADOLEKTOA, alegia, Euskal Herriko ijitoek aspalditik mintzatzen dutena. Gure Euskal Herriko kultura ondarearen beste  harribitxia; zaintzekoa eta baloratzekoa. Horrela diote bai Azkuek , Krwitgek, Josune Muñoz eta Alizia Stürtzek. 





Algun@s alumn@s de 1 y 2 de la ESO han elaborado el proyecto ERROMINTXELA  en colaboración con Euskara Batzordea. Erromintxela es la lengua que hablan  l@s gitan@s de Euskal Herria desde hace mucho tiempo, un bien preciado que debemos cuidar y valorar, como parte del patrimonio cultural propio. De esta forma ya se expresaron expert@s como Azkue, Krwitge, Josune Muñoz y Alizia Stürtze. 

2016(e)ko ekainaren 10(a), ostirala

KLASIKOEN 9. IRAKURKETA JARRAITUAN ARRIAGAN / En la 9ª lectura continua de los clásicos en el Arriaga

Aurten Arriagan egin den irakurketa jarraia, Franz Kafkaren "Metamorfosia" izan da. Urtero bezala Gabriel Aresti ikastetxekoek parte hartu dute ekitaldi kultural honetan.

 Ea Bilbo euskalduntzen dugun!!

Bilbo Zaharra euskaltegiak  antolatutako irakurketa izaten da, nahi dutenek parte hartzekoa.

Aurten amaitu ondoren erromeria ere Arriaga aurrean egon da.

Argazki gehiago hemen / Más fotos aquí
Este año en la 9ª edición de lectura seguida de los clásicos organizada por Bilbo Zaharra euskaltegia en el Arriaga el tema ha sido "La Metamorfosis" de Franz Kafka. 

Como todos los años, el instituto Gabriel Aresti ha participado plenamente en este acto cultural de promoción del euskara.

Tras la finalización del acto, pudimos disfrutar de una animada romería en la plaza del Arriaga.

2016(e)ko ekainaren 3(a), ostirala

TXORIENTZAKO KABIAK / Nidos para pájaros

Ikastetxeok ere gure hiriko biodibertsitatea hobe dezakegu, Hori dela eta maiatzaren lehenengo astean DBHko 2. mailako ikasleek gure ikastetxeko parkeko zuhaitzetan lau kutxa ipini genituen, bertan txoriek kabia egin dezaten asmoz.

Habia kutxaren ezaugarriak kaskabeltz handia erakartzeko daude pentsatuta  Ea sorte dugun eta baten batek bere etxetzat hartzen duen.

Argazki gehiago hemen / Más fotos aquí
En los centros escolares también podemos mejorar la biodiversidad de nuestra ciudad. En busca de ello, la primera semana de mayo l@s alumn@s de 2º ESO han colocado 4 cajas de madera en los árboles del instituto, con la intención de que los pájaros aniden allí.

Las características de estas cajas-nido están pensadas para atraer carboneros comunes. A ver si tenemos suerte y deciden anidar.

2016(e)ko maiatzaren 23(a), astelehena

MIKOLETA SARIA IPUIN LEHIAKETAN SARIDUNAK / Premiadas en el Concurso de cuentos Mikoleta

Bilboko Udalak antolatzen duen Mikoleta Ipuin Lehiaketan saridunak izan ditugu: DBH 2. mailako Nerea Erdozain Toribio "Kristalaren kontra" lanaz C kategorian eta DBH 3. mailako Irati Cadenato González "Ez dut ametsik egin nahi!" D kategorian. 

Zorionak neskak!!! Eta eskerrik asko parte hartzaile guztiei!





Dos alumnas del instituto Gabriel Aresti han sido premiadas en el Concurso de Cuentos Mikoleta organizado por el Ayto. de Bilbao: en la categoría C Nerea Erdozain Toribio, DE 2º ESO, con su trabajo "Kristalaren kontra" y en la categoría D Irati Cadenato González, de 3º ESO,  con la obra "Ez dut ametsik egin nahi!".

¡¡¡Felicidades chicas!!! Gracias a todos/as los/as participantes.

2016(e)ko maiatzaren 16(a), astelehena

2016(e)ko maiatzaren 3(a), asteartea

MIKOLETA SARIA IPUIN LEHIAKETAN SARIDUNAK / Premiadas en el Concurso de cuentos Mikoleta

Aurten ere  Mikoleta saridunak GABRIEL ARESTI BHIn:

1.- Nerea Erdozain Toribio  - “Kristalaren kontra” lanaz      
                     C kategorian      

2.- Irati Cadenato Gonzalez –“Ez dut ametsik egin nahi” lanaz 
                     D kategorian       
  
ZORIONAK!!! 




Una vez más alumn@s de Gabriel Aresti BHI premiad@s en el Concurso de Cuentos Mikoleta:

1.- Nerea Erdozain Toribio: Con el cuento “Kristalaren kontra”    
                     Categoría C

2.- Irati Cadenato Gonzalez: Con el cuento “Ez dut ametsik egin nahi”
                     Categoría D    

FELICIDADES!!!